采访陶红的时候，她刚从韩国拍完《妈妈的酱汤馆》，在这部中韩合拍的大戏里，她饰演一个中国版的“大长今”。与此同时，她的另一部新戏《梧桐相思雨》也正在北京卫视热播，陶红也好像空中飞人一样飞来飞去。

　　见到了一身“哈韩”版的陶红，她满怀歉意叨念着：“人在江湖，身不由己”，采访进行到深夜，反反复复听着零零碎碎的录音，梳理着有些游离的思路，一步一步触摸到了一个当红艺人内心深处最坚硬和最柔软的东西……

　　“作为演员我希望观众看到我最新的作品，也一直希望有一部电视剧的代表作。但是不是代表作要由观众来评判，我不是那种特别自恋的人。”

　　“我是金牛座的，这个星座的人比较认死理儿，我要决定想做的事情我会皆尽全力，我不想跟别人去比，我一定要做到我自己的最好。”

　　“我是非常两极的人，一边是很执着，同时又很怕自己平庸，这种比较矛盾的个性决定了我没有中间的选择，要么我选择去做，做到力所能及的好，要么我选择放弃，宁可为此留下一个一生的遗憾。”

　　中国“大长今”喜欢元彬

　　陶红在《妈妈的酱汤馆》中饰演一个中国版的“大长今”，这部青春励志题材的电视剧讲述了陶红饰演的百合为了妈妈生前经营的酱汤馆，而放弃了自己喜爱的舞蹈事业，经过一番努力最终成为成功的酱汤馆老板娘，同时也收获了美丽的爱情。“和《大长今》很相似的是这部电视剧中同样渗透了很多饮食文化。”陶红扮演的女主角百合的经历也和大长今十分相似。“从开始什么都不懂，到按照妈妈留下来的‘秘籍’做菜，还有婶婶的帮助，百合把妈妈留下来的酱汤馆管理得头头是道。”陶红也从戏里学会了熬地道韩式大酱汤。不过韩国料理也让陶红有点“叫苦不迭”，原来每天她的食谱上除了酱汤、冷面、泡菜就是烤肉，用陶红的话说，吃来吃去就是那几样，这也让身处异乡拍戏的陶红分外怀念祖国煎煮烹炸的各式美味。

　　除了满足不了自己的口福，在韩国拍摄《妈妈的酱汤馆》的时候，也让陶红着实见识了“韩流”的威力，原来韩国的冬天相当寒冷。“白天都是零度以下，现在理解什么叫‘风像刀子一样吹在脸上’了。”尤其《妈妈的酱汤馆》是时装戏，为了形象，陶红在镜头前又不能穿得太多，甚至还要在冰天雪地里穿起薄若蝉翼的婚纱，这下也让陶红身体力行地领会了美丽“冻”人的滋味。

　　拍《妈妈的酱汤馆》并不是陶红第一次去韩国。“以前也去过釜山、济州岛旅游。”在她眼中韩国是个很有礼貌、很干净的国家，“原先去那里的时候其实还很不适应韩国式的礼貌，觉得他们不管是认识还是不认识的人都要鞠躬，太辛苦了”。个性爽朗的陶红开玩笑地说自己还是喜欢中国式的随意。

　　去韩国拍戏自然也少不了顺路“血拼”一下，经常导演一说收工，购物狂陶红便一溜烟“钻”进了24小时营业的服装店，她还特别推荐大家有机会去韩国的话，一定不要错过去明星一条街“淘”宝贝。“那里不光衣服绝对让你爱不释手，没准儿还能偶遇某位韩国超级明星，或者被星探相中呢。”只可惜元彬去边境服兵役了，否则陶红这个元彬的超级影迷也没准儿会和帅哥有个浪漫偶遇吧？

　　别把自己太当回事儿

　　陶红与刘德凯、张晨光合作拍摄的一部新戏《梧桐相思雨》正在北京卫视热播，在这部戏中陶红扮演的角色有20年的年龄跨度。“我觉得这部戏其实是讲一个女人的一生和她的成长过程，以这个女人的情感线来折射一个时代的变迁。葆玲从一个不谙世事的王府格格到经历了错综复杂爱情的成熟女人，为了爱情抛开一切后，却发现爱情原来是不属于她的，最后嫁了一个自己并不爱但一直追求自己的人。为人妻为人母之后，又与自己喜欢的人不期而遇，面对初恋情人，最后还是选择回归家庭，因为她发现责任和习惯里面爱的份量往往比激情、爱情还要厚重，还要无法割舍，这其实也是对人性的一种考验。这个女人很多时候是为别人活着，但又不失自己的个性，她是一个对分寸感把握很有度的女人。”