岩波书店与【播种者】

1933（1 ／2张）

　　出版机构的标识，最直观地承载着出版文化，日积月累，深深地印在读者心中。“美书馆”版面今起开设一个新栏目“标识故事”，介绍出版机构的LOGO——它的来历、设计者、含义等等，并讲一讲这家出版社的传统、特色和故事。

　　创业于1913年的岩波书店在日本大名鼎鼎，横跨文理两科，一贯刊行严肃出版物，囊括了人文社会科学、文学、自然科学和科普、少儿读物等各个领域。岩波的标识也长久地留在一代代读书人的心中。

　　按岩波书店的正式说明，创始人岩波茂雄(1881～1946)以法国画家米勒的名作《播种者》(现藏美国波士顿美术馆)作为岩波书店的标识。茂雄出身于长野县的农家，信奉“劳动神圣”，向往晴耕雨读的田园生活。以英国诗人华尔华滋(William Wordsworth) “生活向低，思想向高”的精神作为出版社的信念。

　　标识由诗人兼雕刻家高村光太郎(1883～1956)制作，与米勒原画有所不同，腰板挺直了，步子也迈得较小，被称为高村版《播种者》。1933开始使用。

　　今年正好是创业百年的岩波书店虽然名满天下，因为从不染指动漫和教辅读物(这是日本出版界前三名的主力部门)，从销售额和职工收入看，已经居于出版界的第二集团。如何评价，见仁见智。但书店本身坚持刊行严肃读物的出版信念始终如一，令人感慨。长年努力形成的出版特色，被称为“岩波文化”。日本的知识界一般把在岩波书店出书，视为对自己学术地位的认可。

　　也许并不为很多人知晓的是，从对战争的反省出发，岩波书店从1947年起建立了向中国五所大学赠送该社出版物的制度，至今已经超过65年。

　　事情始于1937年5月，书店创始人岩波茂雄请长驻上海的日本记者松本重治在中国选五所大学，赠送岩波书店所有的出版物，以此向中国人士表示：“尚有这样的日本人在，即感谢自古以来中国对日本的恩情与友谊，同时对现在日本的对华态势表示愤怒和歉意。”可惜，卢沟桥的枪声使这一计划夭折了。

　　二战结束后，岩波茂雄虽已故去，书店也已改为股份制，但书店同仁依然履行他的遗志，从1947年1月到次年3月，向北京大学、武汉大学、中山大学、暨南大学和中央大学(在南京)赠书，后因中国国内战事中断，新中国成立后不久即重开。赠书对象为北京大学、中山大学、武汉大学、东北师大和国家图书馆。赠书范围是岩波出版的所有书刊。

　　岩波书店现有职员200人，每年出版书籍在600种上下。

　　文并供图/陈卫平