《美丽的蓝色多瑙河》讲述奔腾时代的完美寓言

（1 ／1张）

　　创意源自《李岚清音乐笔谈》拨开“圆舞曲之王”尘封往事————

　　“1872年6月17日至7月4日，在美国的文化名城——波士顿，举办了举世闻名的世界和平庆典暨国际音乐节。策划者们的意图是，借欧洲普法战争结束的时机，通过音乐活动来庆祝世界和平，表达世界人民祈求和平的心愿，用音乐把不同民族的人们团结起来，并以此来印证音乐的力量。”

　　摘自“圆舞曲之王”约翰·施特劳斯1872年访美的故事——李岚清

　　■选取施特劳斯传奇性的人生截面

　　创意于李岚清同志撰写的《李岚清音乐笔谈》中一段尘封音乐往事的音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河——1872约翰·施特劳斯访美的故事》，即将于9月18日起登台国家大剧院。虽然人物和经历均无关中国，但当年施特劳斯给美国社会带来的震动对于今天的中国却有着强烈的隔空对话之感。

　　“圆舞曲之王”小约翰·施特劳斯的作品尽人皆知，但有关他1872年访美的经历却鲜为人知，甚至在其生平传记中都难以找到。而李岚清为还原这一事件的始末，多方查阅当时的史料与报刊，进行了一番颇具价值的深入研究。音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河》正是选取了施特劳斯这一传奇性的人生截面，当年他在美国经纪人吉尔摩的怂恿和斡旋下，硬着头皮来到美洲大陆演出，却意想不到地造就了一场颇为有趣的文化大碰撞。

　　虽然演出不可能复制当年千人乐团、十万观众的盛况，但届时包括国家大剧院管弦乐团在内的两支管弦乐团以及一支爵士乐团一百余人的阵容将同时起奏，当年节目单上的一些节目也会得以重现。据指挥张艺介绍，剧中曲目之经典、集中甚至可与维也纳新年音乐会媲美。“如施特劳斯的《美丽的蓝色多瑙河》圆舞曲、《放松心情》波尔卡、《威廉退尔》序曲、《阿依达》凯旋进行曲、《漂泊的荷兰人》序曲等。有着‘京城顶级爵士乐队’之称的夏佳五重奏也将用经典爵士蓝调营造属于美国的独特氛围。此外，一首当年施特劳斯访美时专门为美国创作的圆舞曲《曼哈顿》也将首次与中国观众谋面。”

　　曾在电视剧《渴望》中饰演刘慧芳弟弟的宗平将出演施特劳斯，出演过电视剧《一年又一年》的原华将扮演他的妻子。值得一提的是，相声名家姜昆也将出演“大忽悠”经纪人吉尔摩。剧中除话剧、音乐部分外，还将融入多种舞蹈元素。此外，当年施特劳斯演出时为了达到震撼气势由100名消防员同时敲打铁砧，因声响巨大导致一名孕妇当场产下婴儿的戏剧性细节，也将再现舞台，为全剧增添喜剧效果。

　　■姜昆：演话剧看似跨界

　　实则回归从艺的起点

　　剧中除施特劳斯及妻子亨丽叶塔外，最具喜感和跳跃性的角色莫过于美国音乐史上的拓荒者，作曲、指挥兼经纪人，同时也是疯狂年代美国的缩影——吉尔摩，而姜昆更成为导演左青眼中唯一能担此重任的人。

　　相声名家是他现在的身份，但不为人知的是，姜昆的艺术启蒙是从话剧开始的，少年宫学戏剧出身的他调侃自己是因为演不好话剧才去说相声的，而且6年前他还曾和中国爱乐合作，导演并主演了斯特拉文斯基的小型舞台剧《士兵的故事》。从开始时因工作繁忙没有答应左青的邀约，到被他忽悠而有了充当B角的冲动，直至成为吉尔摩的不二人选，姜昆是被剧作本身所打动。“这是一个值得演、值得看、值得思考的作品，与当下的中国极其契合。”

　　拍摄定装照时，姜昆的女儿甚至认不出哪个是自己的爸爸。而姜昆也坦言，“穿上燕尾服、粘上胡子，我都不知道自己应该怎么走路。”在他看来，吉尔摩不是那种单纯的无商不奸的经纪人，“他有商人贪婪丑陋的一面，但也有激进和理想主义的一面，作为文化转型期从事文化产业的人物，他想在普法战争后的和平庆典中，让互相打仗的人们放下武器、拿起乐器，非常的理想主义。因此吉尔摩表面是经纪人，骨子里却是艺术家。”虽然直言演吉尔摩要完全忘记姜昆和相声，但在施特劳斯演出成功后，吉尔摩一段难掩喜悦的独白“美国人疯了……”却颇具贯口意味，让他演起来也直呼过瘾。

　　■左青：故事无关中国

　　但观众不会冷眼旁观

　　导演左青将这次创作称作一次艰难的艺术探索之旅。“剧中既要演奏施特劳斯的经典音乐作品，还要通过这个故事，对人物内心活动的揣测与揭示，对世界和平庆典暨国际音乐节中汇集的歌剧经典剧目片段的展示，力求完美地为大家呈献一场视听盛宴。”在他看来，这个发生在一百多年前的外国音乐家的故事，对于中国观众来说并非冷眼旁观，“文学艺术的繁荣发展，不仅仅在于继承与创新，还在于交流。在交流中人们的视野更开阔，胸怀更博大，行为更高雅，心灵更相通，品格更高贵。”

　　虽然施特劳斯的音乐给以人强烈的油画般的画面感，全剧也试图通过重现当时音乐会的盛况，甚至经典芭蕾、早期爵士、国标舞等传递给观众饱满的试听感受，但左青称，“全剧戏剧部分则通过这位欧洲圆舞曲之王美国之旅的经历，揭示当时北美洲新大陆，这片世界上最具活力的、正以极大热情拓荒的那些‘牛仔’们，急需用全人类的文明成果实现人与人之间的心灵交流，最终使美国成为欧洲之外又一块古典音乐阵地，并催生了波士顿以及费城交响乐团的传奇经历与历史必然。”

　　■摄影/本报记者　王晓溪

　　《美丽的蓝色多瑙河》故事梗概

　　1872年的美国，一切都充满着无限的激情与希望，奔驰的火车、忙碌的工厂、拔地而起的高楼、生机盎然的城市……经济繁荣之时，人们更加期待文化的振兴。应美国经纪人吉尔摩的邀请，圆舞曲之王约翰·施特劳斯决定去波士顿参加世界和平庆典音乐会。对于功成名就的音乐大师来说，放弃维也纳平静的生活，冒险去征服全然未知的新世界令他万分矛盾。虽然他早有心理准备，可新大陆的热情、野性与疯狂还是令他措手不及、后悔万分。面对着两万人的演出阵容和近十万的现场观众，施特劳斯几近崩溃，他声称要放弃合约，逃离现场……