飞越黄昏

（1 ／1张）

　　■片名：《金盏花大酒店》

　　■导演：约翰·麦登

　　■主演：玛姬·史密斯、朱迪·丹奇、汤姆·威尔金森、比尔·奈伊

　　■上映日期：2012年2月24日（英国）/4月27日（北京国际电影节）

　　■读家：萤火虫

　　■推荐指数：★★★★☆☆

　　■一句话点评：有这四个人，一部片子很难不好看。

　　不记得是哪个朋友曾经和我说过，去印度旅行的人通常有两个结果，要么极爱，要么极恨，没有中间值。我相信这句话。

　　拿瓦拉纳西做个例子，永恒的圣城，人们的一天常常都在恒河边度过。刷牙、洗头在那里，任何生活污水也都不经处理地排放到那里，有的时候还会有水葬。我有个朋友的亲身经历是，当她正在刷牙的时候，不远处有一具遗体漂过。

　　至于男人街头小便这样的“清淡口味”就更不必说了。对于注重卫生条件的人来说，印度许多地方的实际状况可能会像噩梦一般。但对于蜂拥而至的旅行者而言，这些远远抵不上南亚大陆在文化、宗教、风景上的强烈冲击。我也是，所以我还是期待有日去印度。

　　印度的一切是鲜活的。就像《金盏花大酒店》里说的那样，这是个让人感觉到“生命是一笔恩赐”的国度。它混合了佛教、印度教、锡克教、伊斯兰教等各种各样的宗教习俗，同时拥有森严的等级体系和现代化的文明社会，古老历史和殖民传统相互交融，又因为广阔的国土有着多样性的风景，从喜马拉雅到印度洋。

　　影片中这个走向生命尽头的老头老太旅行团来到印度，也算是来对了地方。有的人性格保守，吃不消，天天想着的就是回英国；有的人很快就抓住了生命的律动，投入到新鲜的人生体验中，享受最后的美好。印度就像是一管试剂，试出了每个人对于人生的态度。

　　作为曾经最重要的殖民地之一，印度的英国痕迹不可谓不深。英国一度征服了印度，却未必能从根本上改变印度。英国人骨子里的等级感、秩序感、礼仪感，在印度统统碰壁，来自高纬度的民族，在热带季风面前被迫闹出了许多笑话。

　　影片的笑料毫无疑问是从跨文化误会这个角度出发的，混杂着部分常见的语言上的英式冷幽默。这类跨文化笑话，也许会有人不舒服，比如说觉得有种族歧视嫌疑，但总体上掌握得温和一点，并以皆大欢喜、相互和解为最终归宿的话，是不会令观众有大不适的。

　　有朋友在英国看了这部电影，据说影厅里坐满了白发一族，各种爆笑，看得特别喜庆。诚然，影片里的这些老头老太性格，确实是我所了解的英国老人性格写照，也是典型的英国人脾气。绅士、古板、守旧、流动在血液里的仪式感、骨子里的高傲和刻薄。

　　这样的性格如果不能和印度撞出火花，那绝对是导演的失败了。当然，导演也没好到哪儿去。约翰·麦登上一部作品是《罪孽》，还是银发当主角，却将一个跨越数十年追杀纳粹战犯的故事拍得平淡如水，这次其实也未见长进，《金盏花大酒店》的故事本身是非常平庸的，不仅节奏一根筋，调度上也毫无创意。

　　所以此片的看点不在导演技巧了，大家的目光，都投给了这一票老戏骨。比尔·奈伊，冷面笑匠，结尾处驾着摩托招摇过市，酷得像个哈雷骑士；朱迪·丹奇，出色的稳定剂，感情戏属她最细腻最动人；汤姆·威尔金森，一贯的心事重重，他成为了影片的悬念，并且抓住了观众；玛姬·史密斯，片中两个最无法接受印度的人之一，她很好地演绎了性格的转变，实现了跨文化的和解。

　　其他几位老将先不说了，有这四个人，一部片子很难不好看。本来有一个一举手一投足都是戏的老戏精已经是电影的福利了，这一下来了四个，没有什么理由去质疑这部电影在表演上的功力。当然，片子本身太轻松了，也不需要他们演得多么跌宕起伏。

　　就当是个加长版的印度旅游MV吧。托马斯·纽曼的配乐主打印度风，并加入了部分中国元素，虽不太宝莱坞，但很有神秘感。搭着这样的音乐，跟着老头老太去一趟拉贾斯坦邦的首府斋普尔，看完之后有没有比过去更向往南亚次大陆呢？